World of Tanks has been crazily popular in ex-USSR countries all this time. They created their own slang, and some nicknames for tanks or any other game-related stuff are so funny I keep laughing at for a while.
Fadin's medal sounds like "medal' Fadina" (stressing fA). In case you've forgot - that's the one for killing the last enemy with your last shell. The word "greedy" (not a bad word, just the one kids would use to call you for not sharing something) sounds close, you just need to change the 1st letter - zhAdina. So... Medal Zhadina. Cute, isn't it? :)

No comments:
Post a Comment